Preguntas frecuentes sobre derechos de autor

El uso legítimo es una doctrina jurídica que permite reutilizar el material protegido por derechos de autor en ciertas circunstancias sin el permiso del propietario de esos derechos.

En los Estados Unidos, solo un tribunal puede determinar qué califica como uso legítimo.

Los tribunales se guían por los siguientes cuatro factores para decidir caso por caso si se aplica el uso legítimo:

• La finalidad y el carácter del uso
• La naturaleza de las obras protegidas por derechos de autor
• La cantidad y la importancia de la parte utilizada de la obra protegida por derechos de autor
• El efecto del uso en los posibles mercados o en el valor de la obra protegida por derechos de autor

Obtén más información en la sección Preguntas frecuentes sobre el uso legítimo.

Con el paso del tiempo, las obras pierden la protección de los derechos de autor y se convierten en material de “dominio público”. Esto significa que cualquier persona puede usarlas sin costo. Por lo general, deben transcurrir muchos años para que las obras pasen a ser parte del dominio público.

La duración del período de protección varía según factores como los que se mencionan a continuación:

• El lugar y la fecha en que se publicó la obra
• Si se trata de una obra por encargo

Algunas obras creadas por las agencias gubernamentales federales de los Estados Unidos pasan a ser de dominio público en cuanto se publican. Ten en cuenta que las reglas del dominio público pueden variar según el país.

Tienes la responsabilidad de verificar que una obra sea de dominio público antes de subirla a YouTube. No existe una lista oficial de las obras que son de dominio público. Sin embargo, existen algunos recursos útiles en línea que te pueden ayudar. Por ejemplo, Cornell University ofrece una guía sobre obras que podrían ser parte del dominio público. Ten en cuenta que ninguna de estas entidades, incluso YouTube, puede garantizar que todas las obras vinculadas estén excluidas de la protección por derechos de autor.

Para crear obras basadas en contenido original, debes obtener el permiso del propietario de los derechos de autor. Las obras derivadas pueden incluir historias de ficción de fans, secuelas, traducciones, series derivadas, etcétera. Intenta buscar asesoramiento legal de un experto antes de subir videos basados en personajes, tramas y otros elementos de materiales protegidos por derechos de autor.

El sitio web de Your Europe tiene información útil y vínculos sobre los derechos de autor en los países y territorios de la Unión Europea.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) tiene una lista de oficinas internacionales de derechos de autor y propiedad intelectual en las que puedes obtener más información sobre la legislación de derechos de autor de tu área.

Los sitios mencionados anteriormente solo se indican con fines educativos y no están avalados por YouTube.

Si quieres incluir material protegido por derechos de autor en tus videos, por lo general, primero tendrás que obtener el permiso para hacerlo. YouTube no puede otorgarte esos derechos y tampoco puede ayudarte a encontrar a las partes facultadas para hacerlo. Tendrás que investigar y gestionar este proceso por tu cuenta o con la ayuda de un abogado.

Por ejemplo, YouTube no puede otorgarte los derechos para usar contenido que ya se subió al sitio. Si quieres usar el video de YouTube de otra persona, recomendamos que te comuniques con ella directamente. Algunos creadores indican cómo comunicarse con ellos en sus canales.

Una manera sencilla de encontrar música de fondo o efectos de sonido para tus videos de YouTube es a través de la Biblioteca de audio. Puedes buscar música para usar sin costo.

Si quieres usar la música de otra persona en un video, obtén más información sobre las opciones disponibles en el siguiente video:

Opciones para usar música en tus videos

Antes de subir un video a YouTube, debes obtener los derechos de todos los elementos del video. Estos elementos incluyen cualquier tema musical (incluso si solo se reproduce como música de fondo), clips de video, fotos, etcétera.

Primero, comunícate directamente con los propietarios o los titulares de los derechos de autor y negocia las licencias correspondientes para usar el material.

Luego, revisa la licencia. Las licencias cuentan con permisos explícitos para el uso de contenido y, a menudo, incluyen limitaciones en cuanto a las formas de utilizarlo. Solicita asesoramiento legal para los contratos de licencia para tener claros los derechos que se te otorgarán y cuáles se reservará el propietario.

También puedes usar la biblioteca de música y efectos de sonido sin costo de YouTube para usarlos en los videos, según los términos especificados.

Nota: Cuando interpretes un cover, es importante que cuentes con el permiso de los propietarios de los derechos de autor (es decir, el compositor o el publicador de música). Es posible que necesites licencias adicionales para reproducir la grabación de sonido original, incluir la canción en un video o mostrar la letra.

Si tienes los derechos para usar material protegido por derechos de autor en tu video, envíale el título y la URL del video al propietario original de los derechos. Esta acción puede ayudarte a evitar una eliminación o un bloqueo por error.

Si tu video se quitó por error debido a una solicitud de eliminación por incumplimiento de los derechos de autor, puedes hacer lo siguiente:

• Solicitar la retractación al solicitante
• Enviar una contranotificación

Esto es lo que puedes hacer si consideras que tu video se bloqueó por un reclamo de Content ID incorrecto:

• Presentar una impugnación

Sin embargo, te recomendamos que te preguntes lo siguiente antes de enviar una impugnación o una contranotificación:

1. ¿Eres el propietario de los derechos de autor del material de tu video?
2. ¿Tienes el permiso del propietario de derechos de autor correspondiente para usar todo el material de terceros en tu video?
3. ¿Se aplica a tu video el uso legítimo, trato legítimo o alguna excepción similar en virtud de la legislación de derechos de autor adecuada?

Si alguna de las condiciones mencionadas anteriormente se aplica a tu video, te recomendamos que investigues cuál es el proceso de impugnación más adecuado o que consultes con un abogado. De no ser así, podrías estar infringiendo las leyes de derechos de autor.

Que hayas comprado el contenido no significa que eres propietario de los derechos para subirlo a YouTube. Incluso si mencionas al propietario de los derechos de autor, publicar videos que incluyen contenido que adquiriste puede constituir una infracción de la legislación de derechos de autor.

Además, el hecho de que grabes algún tipo de contenido no siempre implica que posees todos los derechos para subirlo a YouTube. Si el material que grabaste incluye contenido de otra persona protegido por derechos de autor, como música que se reproduce en segundo plano, de todos modos deberás contar con el permiso de los propietarios de los derechos correspondientes.